Common Searches

 

Si tiene interés en utilizar su formación y experiencia en enfermería para trabajar como enfermera(o) en Estados Unidos, tenemos una guía útil para mostrarle cómo puede atravesar ese proceso. Vamos a recorrer los pasos de cómo convertirse en una enfermera(o) registrada(o) en los Estados Unidos. Si desea asistencia con ese proceso, incluyendo cursos para ayudarle a aprobar sus exámenes y servicios de carrera para ayudarle a encontrar un trabajo con un empleador americano, Vista College puede ayudarle a través de nuestro Programa de Oportunidades de Carrera de Enfermería en Estados Unidos.

 

¿Por qué debería considerar la posibilidad de convertirse en una enfermera(o) registrada(o) en los Estados Unidos?

El camino para convertirse en enfermero/a en Estados Unidos merece la pena si está interesada(o) en trabajar en Estados Unidos. Este es un momento excelente para que los enfermeros formados en el extranjero busquen empleo en EE. UU. porque la necesidad de enfermeros crece continuamente a un ritmo que supera la tasa promedio de crecimiento de otras carreras. Este crecimiento se debe a una serie de razones, entre ellas el envejecimiento de la población, que necesita niveles crecientes de atención médica.

A medida que aumenta la necesidad de enfermeras(os), algunas zonas sufren con la escasez de profesionales de enfermería. Muchas enfermeras(os) también están llegando a la edad de su jubilación y algunos estados no tienen suficientes enfermeras nuevas para ocupar sus puestos. Esto crea oportunidades para las enfermeras(os) formadas(os) en el extranjero que quieran cubrir esa necesidad en Estados Unidos.

Según un informe del gobierno estadounidense sobre las proyecciones de la oferta y la demanda de personal de enfermería, el estado de California es donde se espera la mayor escasez de enfermeras(os). Otros estados que probablemente experimenten una necesidad de enfermeras(os) que supere el número de profesionales estadounidenses son Texas, Nueva Jersey y Carolina del Sur.

Las enfermeras(os) de otros países pueden tener diversas motivaciones para trasladarse a Estados Unidos a trabajar. Tal vez tenga familia en Estados Unidos o esté dispuesto(a) a empezar de cero en un lugar nuevo. Sean cuales sean los motivos por los que desea trabajar en Estados Unidos, es posible que encuentre un hospital, una residencia de ancianos u otro centro de salud en Estados Unidos que esté muy bien dispuesto a que se una a su equipo.

Cómo convertirse en enfermera(o) en los EE. UU. como profesional formado en el extranjero

Si quiere saber cómo trabajar en Estados Unidos como enfermera(o), lo primero que debe tener en cuenta es que necesita algunas cualificaciones y experiencia básica en enfermería. Esto es una buena noticia para las enfermeras(os) que tienen experiencia y formación en su país de origen. En lugar de tener que empezar de cero con un programa de enfermería estadounidense, puede utilizar sus cualificaciones actuales como trampolín para convertirse en enfermera(o) en Estados Unidos.

Para iniciar el proceso que describimos a continuación, primero debe:

  • Tener un título de enfermería de un programa acreditado de Enfermería Registrada
  • Estar licenciada(o) como enfermera(o) registrada(o) (RN)
  • Tener al menos dos años de experiencia profesional como RN

Si tiene una licencia de enfermera(o) práctica(o) o de enfermera(o) profesional con licencia, no podrá transferir esa licencia a los EE. UU. En esos casos, tal vez desee conseguir su licencia de enfermera y dos años de experiencia en su país de origen, antes de buscar un puesto en los EE. UU. o buscar una posición en un programa educativo de enfermería estadounidense.

1. Aprobar un examen de nivel de idioma

Para muchos enfermeros formados en el extranjero, el primer paso para trabajar como enfermera(o) en EE. UU. es aprobar un examen de conocimiento del idioma, para demostrar que puede comunicarse en inglés, debe ser lo suficientemente avanzado como para trabajar en EE. UU. La excepción a este requisito es si asistió a la escuela de enfermería en un país predominantemente angloparlante y el material del curso estaba en inglés.

El examen que se realiza depende de su país de origen, aunque el más común es el Test of English as a Foreign Language (Examen de Inglés como Idioma Extranjero) (TOEFL). Otros posibles exámenes de competencia en inglés son el Test of English for International Communication (Examen de Inglés para Comunicación Internacional) (TOEIC) y el International English Language Testing System (Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés) (IELTS). Sus resultados serán válidos durante dos años, por ello es bueno realizar este paso al principio del proceso.

Si sus conocimientos de inglés son limitados, es posible que tenga que participar en un programa educativo o en una tutoría que le ayude a desarrollar sus capacidades en inglés antes de presentarse al examen. Además, se debe tener en cuenta que no todo el mundo en Estados Unidos habla inglés, por lo que comunicarse en más de un idioma puede ser una ventaja en un puesto de enfermera(o). Por ejemplo, si su lengua materna es el español, es posible que le pidan que traduzca para un paciente hispano parlante.

2. Obtener un certificado CGFNS

Si ya sabe en qué estado de EE. UU. desea trabajar, debe comprobar si ese estado exige una certificación de la Comisión de Graduados de Escuelas Extranjeras de Enfermería (CGFNS). Si no está segura(o) del estado en que desea trabajar, es conveniente que obtenga su certificado CGFNS, ya que muchos estados así lo exigen. Este certificado reconoce que sus habilidades cumplen con los estándares de la licencia en los Estados Unidos.

Esta organización tiene un proceso de tres pasos para certificar a los enfermeros formados en el extranjero, aunque algunos estados sólo exigen la evaluación de las credenciales y no el examen:

  • Evaluación de credenciales: Este paso implica el envío de varios documentos importantes para que la comisión confirme que tiene la formación y licencia necesaria en enfermería. Pedirá a las instituciones de enseñanza que envíen copias de su diploma de estudios secundarios, la verificación de la licencia y los certificados de notas o los expedientes académicos de su escuela de enfermería. Tenga en cuenta que todos los documentos deben estar en inglés, por lo que es posible que tenga que traducirlos o hacerlos traducir.
  • Examen de cualificación del CGFNS®El examen de cualificación del CGFNS se ofrece en más de 40 lugares de todo el mundo, tres veces al año. El examen incluye 260 preguntas y se completa en una sola sesión, con un descanso incluido. El examen cubre la información que necesita saber para trabajar como enfermera en Estados Unidos, incluyendo todas las áreas clínicas tradicionales de la práctica de esta profesión, desde el cuidado de bebés hasta el de adultos y la enfermería de salud comunitaria.
  • Examen de competencia lingüística en inglés: Si ya ha aprobado un examen para comprobar sus conocimientos de inglés, este paso es redundante. Recuerde nuestra explicación anterior sobre las pruebas de nivel de inglés. El CGFNS acepta los resultados de los siguientes exámenes: TOEFL, tanto en Internet (TOEFL iBT) como en papel (TOEFL PBT), TOEIC e IELTS.

3. Estudiar y aprobar el examen NCLEX-RN©

El National Council Licensure Examination (NCLEX) es el examen que las juntas estatales de Estados Unidos utilizan para garantizar que las personas que han recibido capacitación de enfermería están preparadas para empezar a ejercer. Existe un examen para las enfermeras prácticas y otro para las enfermeras registradas. El examen NCLEX-RN es el que los enfermeros formados en el extranjero deben aprobar para obtener su licencia para ejercer en Estados Unidos.

En primer lugar, deberá solicitarlo a su organismo regulador de enfermería (NRB) y registrarse en Pearson VUE, para obtener una autorización para realizar el examen (ATT). A continuación, puede programar una fecha para realizar el examen. No es necesario viajar a los Estados Unidos para presentarse al NCLEX. El examen se ofrece en varios países, incluidos México y Canadá.

La prueba consiste principalmente en preguntas de opción múltiple y también puede incluir otros formatos de preguntas como completar espacios en blanco o arrastrar y soltar. El contenido del examen se centra en conceptos de enfermería y pondrá a prueba sus conocimientos de forma exhaustiva. La mayoría de las enfermeras(os) deberán dedicar tiempo a estudiar rigurosamente para este examen antes de realizarlo. Con un programa como el de Oportunidades Profesionales de Enfermería de EE. UU. de Vista College, puede tomar cursos en línea para prepararse para el examen y así sentirse seguro(a) el día de la prueba y tener una mayor probabilidad de aprobarlo.

4. Encontrar un trabajo de enfermero en los EE.UU.

Como hemos dicho, es probable que haya hospitales y otros centros sanitarios que necesiten enfermeras, pero debe saber que, sin el derecho legal a vivir y trabajar en Estados Unidos, deberá encontrar un puesto con un empleador que esté dispuesto a solicitar en su nombre una visa de trabajo.

Es posible que necesite cierta habilidad para establecer contactos con empleadores estadounidenses desde su país de origen. Sin embargo, también es posible que pueda participar en un programa o agencia que le ayuden a encontrar una colocación ideal. Trabajar con una agencia de contrataciones de personal independiente suele ser mucho más fácil que intentar trabajar directamente con un hospital.

En el Programa de Oportunidades Profesionales de Enfermería de Estados Unidos, utilizamos nuestra red para ayudar a realizar el contacto de nuestros solicitantes con puestos de trabajo vacantes y confirmar que los empleadores están dispuestos a patrocinar una visa apropiada. Este servicio simplifica el proceso de búsqueda de puestos abiertos y adecuados.

5. Obtener una visa

Existen algunas opciones de visas que le permiten trabajar legalmente en EE. UU. Si trabaja con una agencia de empleo, ellos pueden ayudarle a determinar la mejor forma en su caso. Veamos tres posibles opciones:

Tarjeta Verde

La opción preferida por algunos enfermeros que quieren trabajar en EE. UU. es la Tarjeta de Residencia Permanente, más conocida como Tarjeta Verde. La Tarjeta Verde es la mejor opción si desea emigrar permanentemente a Estados Unidos, ya que es un requisito para naturalizarse como ciudadano estadounidense.

La Carta Verde tiene una validez de 10 años, momento en el que puede renovarla si es necesario. Si empieza con una visa de trabajo, podrá solicitar la Tarjeta Verde una vez que esté viviendo en Estados Unidos.

Visa TN

La Visa TN es específica para residentes canadienses o mexicanos que quieran trabajar en EE. UU. Además, esta visa solo es válida para personas que ejercen una profesión cualificada, según la lista del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Afortunadamente, el puesto de enfermero diplomado es un puesto cualificado. Debe tener un trabajo de jornada completa o parcial con un empleador estadounidense.

Una vez concedida, la Visa TN tiene una validez inicial de tres años. Puede solicitar la prórroga de esa validez por un año cada vez, de forma indefinida, aunque si está trabajando para conseguir la residencia permanente, debe intentar obtener la Tarjeta Verde.

Visa H-1B

La Visa H-1B es una visa de trabajo temporal que está diseñada únicamente para profesionales que trabajan en una especialidad de su campo. En el ámbito de la enfermería, esto podría incluir a las enfermeras(os) profesionales, enfermeras(os) de cuidados críticos, enfermeras(os) de cardiología y enfermeras(os) de urgencias. El Programa de Oportunidades Profesionales de Enfermería de Vista College puede ayudarle a obtener una Visa H-1B.

Las Visas H-1B se expiden en cantidades limitadas, pero es una opción para algunas enfermeras. La Visa H-1B tiene una validez de tres años y se puede renovar por otros tres.

6. Trasladarse a Estados Unidos

Una vez que tenga un trabajo esperándole y una Tarjeta Verde o una visa, estará lista(o) para dar trasladarse a los EE. UU. En el Programa de Oportunidades para la Carrera de Enfermería de los EE. UU., ayudamos a guiar y apoyamos a las enfermeras(os) durante el proceso de traslado a su nuevo hogar en los EE. UU. También podemos facilitar la transición para trabajar en un hospital estadounidense o en otro centro de atención. Al ayudar a las enfermeras(os) a mejorar sus capacidades y desarrollar una mejor comprensión de cómo trabajar en Estados Unidos, ayudamos a los profesionales de enfermería formados en el extranjero a estar preparados para las necesidades de los centros de enfermería de Estados Unidos.

Mudarse a un nuevo país puede suponer un pequeño choque cultural, incluso si habla y entiende el inglés con fluidez. A la mayoría de los inmigrantes o visitantes les reconforta encontrar en su comunidad a personas de su país de origen con las que pueden compartir comidas, vacaciones y otras cosas especiales que les recuerdan a su hogar. También puede querer probar cosas nuevas y viajar a nuevos lugares dentro de Estados Unidos.

Disfrute de una carrera gratificante como enfermera(o) en los Estados Unidos con la ayuda de Vista College

Tanto si está comenzando su carrera de enfermería como si quiere pasar al siguiente nivel, Vista College puede ayudarle. Ofrecemos el Programa de Oportunidades de Carrera de Enfermería en EE.UU. para Enfermeras de México y de otros países que ya tienen un título y experiencia en su país de origen, pero desean obtener la licencia en los EE.UU.

A través de este programa, podemos ayudarle a preparar su prueba de dominio del idioma inglés, a estudiar para el examen NCLEX, a perfeccionar sus habilidades y a buscar un puesto como enfermera(o) en los Estados Unidos.

También ofrecemos programas para ayudar a los estudiantes a obtener un Diploma de Enfermera Profesional o un Diploma de Enfermera Práctica. Nuestros programas educativos están diseñados para ser eficaces y cómodos, de modo que pueda sacar el máximo provecho de ellos y abrir rápidamente nuevas oportunidades profesionales. Sean cuales sean sus ambiciones en la carrera de enfermería, podemos ayudarle a prepararse para alcanzar sus objetivos.

Request More Information

  • Step 1 Your Interests
  • Step 2 Your Information
  • Next

We Respect Your Privacy

By submitting this form, I agree that Vista College may use this information to contact me by methods I provided and consented, including phone (both mobile or home, dialed manually or automatically), social media, email, mail and text message.

[gravityform id="4" title="true" description="true"]